Traumatic Stress

Rezension". ein facettenreiches Arbeitsbuch, das vorrangig in seinen breit angelegten Einleitungskapiteln auch weniger Bewanderten gute Orientierung bietet." - Wege zum Menschen "Dieses Buch ist ein Basiswerk für KollegInnen, die sich mit dem Thema Trauma, Traumatic Stress und den daraus folgenden Leiden und Behandlungsansätzen auseinander setzen wollen. Die Autoren, selbst jahrelang erfahren in der Behandlung und Therapie von traumatisierten Menschen, haben eine Fülle an Informationen, Theorien, Erfahrungs- und Forschungsberichten aus unterschiedlichen Bereichen der Traumaforschung und Traumatherapie zusammengetragen. Es ist ihnen gelungen, ein materialreiches, grundlegendes Werk zusammenzustellen, das sich für PraktikerInnen als wichtig und hilfreich erweisen dürfte. [.] Durch die differenzierten Beiträge der insgesamt über 10 beitragenden AutorInnen erschließt sich das Thema aus unterschiedlichen Perspektiven. Das Buch ist allen zu empfehlen, die in ihrem Beruf mit traumatisierten Menschen in Kontakt sind oder traumatisierte Menschen behandeln. Es ist darüber hinaus allen Kolleginnen und Kollegen zu empfehlen, die mit Menschen arbeiten, die ungewöhnliche, vielleicht "verrückte" Verhaltensweisen zeigen. Vielleicht trägt das Buch dann dazu bei, dass Diagnosen und Anamnesen auf zugrunde liegende traumatische Erfahrungen hin überprüft werden." - Systhema "Das Werk ist seit 1996 in englisch erhältlich und kommt jetzt in deutscher Uebersetzung heraus. Die Autoren beschreiben in prägnanter Weise den Verlauf traumatischer Ereignisse und die Folgen für Betroffene. Der Leser erfährt die Geschichte zur Psychotraumatologie und die Haltung der gängigen Therapieschulen im Bezug auf das Traumageschehen. Seit dem neuen diagnostischen Begriff PTSD (Postraumatische Belastungsstörung), welcher ca. 1980 eingeführt wurde, hat das Thema von traumatischen Ereignissen und die Folgen eine zunehmende Bedeutung erlangt. Neben den psychischen Auswirkungen geben die Autoren auch vielfältige Hinweise auf neurobiologische Forschungsresultate. Die wichtigsten Behandlungsgrundsätze bei PTSD werden ausgeführt. Der Leser lernt dabei auch zu verstehen, wie unfasslich traumatische Ereignisse für Betroffene meistens sind, resp. wie wenig sich derartige Ereignisse sprachlich vermitteln lassen." - Dr. med. Werner Tschan, Basel